Prezeráte kategóriu: Byty a rodinné domy

Prezrite si tvorbu bytových interiérov

Byty

Chcete vidieť všetky realizácie slovenských interiérov?

Createspace – smart byt s plochou 30m2

Keď hovoríme o malých bytoch, tak u nás je čokoľvek do 30m2 super malé. Ak by sme ale boli napríklad v Tokiu, tak tam sa malé byty začínajú už od 10m2, čo je iba ťažko predstaviteľné v našich podmienkach. Platí tu malá nepriama úmera, že čím viac pracuješ a čím menej máš frajeriek či frajerov, tým menší byt stačí k fungovaniu.

Sväté písmo životného prostredia hovorí, že aby sa dala miestnosť nazvať obytnou, musí mať aspoň 12m2, prísun priameho denného svetla a svetlú výšku stropu aspoň 2,4m. Z tohto pohľadu je 30m2 celkom v pohode. Akurát, že na tak malej ploche niet kompromisov pre dizajnérske chyby. Lebo jedna chyba môže ľahko znamenať ‚celé zlé‘. Na viac chýb totiž miesta niet.

Garsónka by mala byť povinná jazda pri zbere skúseností. Veď trend do budúcna naznačuje, že s plochou to pôjde dolu vodou. Byty s väčšími rozmermi budú jednoducho drahé. To, či luxus vystrieda rácio a eko, môžeme len hádať. Dizajnéri s ‚mini‘ skúsenosťami však majú našliapnuté na túto vlnu, ktorá bude raz oveľa prirodzenejšia, ako sa dnes môže zdať.

Architekti z Createspace prinášajú to, čo tieto byty potrebujú. Maximálne využitie potenciálu s minimálnym obmedzením. Čaro mini priestorov spočíva v konfrontácií veľkých očakavaní v malom priestore, alebo – veľa kompromisov na malej ploche. Vďaka za túto skvelú ukážku.

Create Space - dizajn mini bytu

Kredit- Peter Fritsch | https://createspace.sk/ | @createspace_for_art

Foto- Jarolím Žáček | https://www.jarolim.sk/ | @jarolim.sk

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme
Bytový dizajn

Romana Klimeková – interiérový dizajn bytu

Dvojica psychológov David Dunning a Justin Kruger dosiahla najvyššie vedecké uznanie. Za prácu o uvedomovaní si našich schopností dostali páni Nobelovu cenu. Ich výskum hovorí o tom, ako človek preceňuje alebo naopak, podceňuje svoje schopnosti. Možno sa inšpirovali Sokratom, ktorí sa riadil heslom ‚viem, že nič neviem‘.

Podľa vedeckého výskumu táto Sokratova filozofia ukazuje na jeho vysoké schopnosti v niektorých oblastiach. Ide totiž o to, že čím menej vieme o tej-ktorej téme, tým viac si mylne myslíme, že vieme všetko a naopak, čím viac informácií a vedomostí v určitej problematike máme, tým máme tendenciu podceňovať vlastné schopnosti. Ich výskum však ide hlbšie.

Ľudia, s nižšími kompetenciami si svoje slabé vedomosti nepriznajú, ani keď sú konfrontovaní s reálnymi výsledkami. Dokázali tiež, že svoje nedostatky si uvedomia iba vtedy, ak danú problematiku začnú študovať. A naopak, ľuďia s vysokými znalosťami, majú tendenciu preceňovať schopnosti druhých.

Iste poznáš prípady, kedy sa niekto bezhlavo vrhne na nejaký problém, či sa rozhodne v niečom podnikať bez toho, aby mali šajnu, do čoho idú. Kompetentní ľudia vidia všetky súvislosti, vnímaju úskalia a prekážky, lebo vedia o problematike veľa a nezačali by niečo len tak, hrrr-brrr. Sranda je, že aj keby ste aj ‚snílkovi‘ vysvetlili, prečo je to alebo ono ináč, ako si myslí, pravdepodobne by ste nepochodili. Niekedy jednoducho nevysvetlíš, nech robíš, čo robíš.

Ak teda niekedy váhame, či sa máme do niečoho pustiť, je skoro isté, že už nejaký iný ‚človek bez zábran‘ to robiť začal. Proste do toho išiel. V skutočnosti možno bol trochu jednoduchší, to však ešte neznamená, že skončil neúspechom. Podľa vedcov si ten blbší bude myslieť, aký je naj-sám-super ešte viac a ten kompetentný sa bude cítiť menejcenne.

Dizajnérka Romana Klimeková pristupuje k obytným priestorom s citom, ktorý tieto interiéry potrebujú. S istotou používa kombinácie materiálov a štruktúr, ktoré pri ľahostajnom radení ľahko skĺznu do úrovne vkusu z ľavej časti Dunning-Krugerovych grafov. Ďakujeme, skvelé!

Romana Klimeková - interiérový dizajn bytu

Kredit- Romana Klimeková | @romiik | https://www.romiklimekova.com/

Foto- Lucia Jesenská | @luciajesenska |

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme
interiérový dizajn bytu

Útulno & PORA – interiér bytu

Niekde vznikla otázka, či je možné predpovedať budúcnosť. Matematici aj fyzici sa zhodli, že ak sa im podarí do doterajších výsledkov implementovať teóriu všetkého, tak majú napoly vyhraté. Ak túto vysokú a rýchlu hru čísiel párkrát odmocníme, dá sa kúsok dopredu pozrieť, vážne.

Úvaha o tom, môže byť jednoduchá. Pokiaľ je dlhodobý trend, že stúpa počet bytov, potom je veľký predpoklad, že bude stúpať aj počet rekonštrukcií. Zmeny budú o to viac žiadúce, o čo menej padlo dôrazu na kvalitu novostavieb. Požiadavky sú po pár rokoch vyššie, baroko nestíha a to dosť nezanedbateľne.

Rekonštrukcie interiérov budú častejšie. Tento trend je dýchateľný. Čerstvo sa rozpadajúce Apollo podstupuje proces kanibalizácie, úchvatný jav extrémnej formy nútenej rekonštrukcie, ktorej dopad na životné prostredie je pravdepodobne ohlušujúci. Paradoxne, architektúra môže existovať len na úkor životného prostredia. Preto byť green by nemala byť len póza, ale aj skutočná súčasť riešenia.

Rekoštrukcia bytu v podaní Útulno a PORA design pôsobí ľudsky a príjemne. Až sa zdá, že všetko prebehlo podľa plánu a s ľahkosťou. Dobré, lepšie, útulno.

Útulno & PORA - interiér bytu

Kredit- http://utulno.sk/ | http://pora.sk/ | Martina Galliková | @utulno | Tomáš Potočiar | @pora_design

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme
Dizajn interiéru rodinného domu

PJURE studio – interiér rodinného domu

Rodinný dom je veru luxusné bývanie. Zvyčajne je k nemu pridružená nejaká tá záhradka, terasa, garáž. Nie je zvláštnosťou, keď rodinný dom má aj časť vyhradenú pre prevádzku alebo archaicky služobníctvo. Nemusíme sa tomu čudovať. Veď najlepší a najzaneprázdnenejší manažéris nemajú čas chodiť nakupovať do Rakúska, nieto aby sa starali o pokazený bojler či trávnik na príjazdovke. Rodinný dom je oknom do duše majiteľa. Jeden chce niečo malé, eko, rekuperačné, iný zas pevnosť so záložným generátorom pre prípad invázie zakuklených marťanov.

Téma rodinného domu je vcelku slušná GDPR agenda. Skúste sa opýtať susedky, koľko má nohavičiek alebo kam si sused odkladá zuby. Na pohľad sú to absurdné otázky, ale aj takto sa tvorí fungujúci dizajn. V živote si ‚bežný človek‘ rieši 3-4 bývania. Prvýkrát ide o jednu, možno dve izby, akési mládežnícke bývanie. Neskôr sa do života pridruží partner alebo partnerka a teda aj prirodzená potreba mať sa kam zavrieť pred – nazvime to vonkajšími vplyvmi. Neskôr, keď vínna pivnička ustúpi hračkám, keď k úniku už nestačí iba jedna stena, a keď čaj o piatej vystriedajú obchôdzky krúžkov, opäť vzniká potreba zmeny. Takto nejako to ide, až pokiaľ nám opäť nebudú stačiť jedna, dve izby.

Je známa fráza – čo Slovák, to architekt. Z istého pohľadu sa ľudia po štyridsiatke prirodzene stávajú bakalármi interiérového dizajnu. To predchádza prerušovanému štúdiu a samouvedomenia dôsledkov vlastných rozhodnutí. Dlhé a drahé štúdium.

Interiér rodinného domu od PJURE je ako počuť dobrý album. Na prvýkrát tušíte, že je dobrý, na druhýkrát je ešte lepší a na tretíkrát zistíte, že počúvate niečo, čo ste tam predtým vôbec nepočuli. Ako hovoria chlapci z Man At Work, zatlieskame? Zatlieskame.

PJURE - interiér rodinného domu

Kredit- PJURE studio | Anna Hrubovčáková | @pjure_studio | http://pjure.studio/

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme
Interiér mestského bytu - KOSI architekti

Kosi architekti – interiér mestského bytu

Prešiel už nejaký čas, keď v bývalej Cvernovke hovoril o dizajne interiérový dizajnér dánskej kráľovskej rodiny. Iste, mohlo by sa zdať, že ďalej sa v kariére dostať nedá. Robiť návrhy pre akúkoľvek kráľovskú rodinu musí byť vzrušujúce. U nás o tom môžeme iba snívať.

Na druhej strane sme si naše dizajnérsko-architektonické baroko mohli užívať na Slovensku v 90. rokoch. Bolo to obdobie, kedy sa naplno aplikovala kreativita jednotlivca, ktorá bola umocnená knižkami z kupónky, kravatami aka crop top, poťažmo promo igelitkami plnými štefánikovskej hrdosti. Obdobie, keď vrcholom písmomaliarskej práce boli iniciály majiteľa domu na tepanej bráne.

Špičkou samoumenia nevkusu bola aj známa dvojka z Perešu, no iba preto, že to dotiahli až do telky a my všetci sme to mohli vidieť. Skrytých skvostov by sa však na Slovensku našlo oveľa viac. Ašpirantom kľudne môže byť návrh na rekonštrukciu interiéru rusovského kaštieľa v štýle Minecraft, a to sa bavíme o súčasnej téme.

Na tej prednáške sa nedalo nespýtať dánskeho dizajnéra, aká bola skutočne najneštandardnejšia požiadavka kráľovskej rodiny, ktorú musel riešiť. Vytrénovaní uletenými požiadavkami lokálnych klientov sme čakali riadnu pecku. Ale najextravagantnejšia požiadavka kráľovskej rodiny bola vymaľovať salónik červenou farbou.

Kosi architekti sa ujali svojej úlohy herodicky. Ušľachtilý klient so slabosťou pre umenie mal zrejme pre svoju záľubu iné zadanie. Nutkanie pretkávať interiér pozlátenou slonovinou nahradil zdravý duch. Vznikol priestor, ktorý sa istý čas objavil aj v ponuke Airbnb. Nuž áno, rozdiel medzi kráľovským vkusom a nevkusom môže byť priepastný.

Kosi architekti - dizajn mestského bytu

Kredit- Kosi architekti | http://www.kosi.sk | Pavol Kosnáč | Martin Križan

Foto- Martin Križan

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme

H2A architects – interiér a rekonštrukcia bytu

Leto sa blíži ku koncu, zbiehame sa z dovoleniek. Mnohí si užili destinácie, kde okrem vlhkého prímorského vzduchu obdivovali biele farby domov evokujúcich čistotu, nevinnosť, dokonalosť, chlad.

Architektom sa toto všetko podarilo preniesť na podlahu bytu. Odtieň smotanovej bielej majiteľ užíva v celom byte a vyzerá veľkolepo. Liata časť podlahy sa javí ako výborná voľba. Je ľahko udržateľná aj pre robotické vysávače. S troškou fantázie pri predstave užívania podlahy sa dá ocitnúť pri mori, priamo na Fraser Island.

Autori sa s interiérom do detailov vyhrali. Za stropný návrh a osvetlenie ide veľký palec hore.

H2A architects - redizajn bytu

Kredit- http://www.h2aa.eu | @h2aa.sk | Jozef Hudák

Foto- Martin Lačný | @martinlacny | http://martinlacny.com/

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme
Interiérový dizajn - rekonštrukcia bytu

4M-a architekti – rekonštrukcia interiéru bytu

Z našej minulosti spred roku 1989 nám ostalo množstvo zručností. Mnohé boli skôr z donútenia, keď nebolo z čoho ani čo vyberať. Dosky od stolára, kachličky z prebytku zo švagrovej práce a dve farby linolea tvorili základnú materiálovú paletu pri tvorbe interiéru. Kvalita výroby bola relatívne dobrá, akurát dodanie obývačkovej steny trvalo pár mesiacov. Mnohým ostali spomienky na vôňu diavy. Naše mamy a babky pravidelne ošetrovali nábytok, dýha vydržala pekná dlhé roky. Veľa vecí si človek urobil sám nie preto, že chcel, ale nemal inú možnosť.

Dnes je situácia rozhodne odlišná. Možností je neúrekom a my nemáme toľko času, aby sme zručnosti oprašovali. Niečo však z prístupu ‚urob si sám‘ ostalo. Takéto uvažovanie netreba odsudzovať. Je to prirodzená motivácia, kedy máme väčšiu radosť a lepší pocit z vecí, ktoré si zmajstrujeme sami. V interiérovom dizajne existuje veľký predpoklad, že tento prístup bude fungovať menej efektívne, ako keby sme činnosti prenechali tým, ktorí sa im venujú profesionálne.

Robiť interiérové úpravy na vlastnú päsť prináša potrebu uvedomiť si zodpovednosť za prípadné chyby. Pri náročnejších procesoch vzniká riziko, ktoré v sebe nesie veľa nástrah – časových, finančných a kvalitatívnych. Možno najjednoduchšie sa to dá opísať pomocou Dunning-Krugerovho efektu, ktorý hovorí o tom, ako ľudia hodnotia vlastné schopnosti a kompetencia. Princíp spočíva v tom, že ľudia s menšími schopnosťami a vedomosťami o nejakej problematike väčšinou preceňujú svoje kompetencie. Keď totiž nepoznajú riziká, tak si z nich ani nerobia ťažkú hlavu. Je to prístup ‚všetko viem‘. Naopak, profesionáli vidia do hĺbky problematiky, vedia kde sú ich medzery a slabé miesta, preto majú tendenciu sa skôr podceňovať. Čiže prístup ‚viem, čo všetko neviem‘. V interiéroch, kde ide o vlastné investície, vlastné pohodlie a životný priestor prináša riziko prístupu ‚všetko viem‘ celkom slušný predpoklad sklamania. Preto nikdy neurobíš chybu, ak sa na niektoré veci opýtaš ľudí, ktorí im rozumejú lepšie ako ty.

Zadanie bolo jasné – kompletne zrekonštruovať tento 2 izbový byt tak, aby vyhovoval súčasným potrebám mladej rodiny s dvoma deťmi. Samozrejme, ako inak, čo najviac uziky za čo najmenej peňazí. Konštrukcia bytu bez nosných stien nám nakoniec umožnila kompletnú zmenu dispozície. Presunom kuchyne do obývacej izby sme získali miesto na vytvorenie detskej izby, čo sa nám následným posunom priečok v dostatočnej miere podarilo. Vďaka svetlému farebnému riešeniu stien a nábytku navrhovaného na mieru chýbajúce metre štvorcové domáci nepociťujú. Bytu nesmierne pomohlo aj vytvorenie francúzkeho okna na balkón s nádherným výhľadom, ktorý sa vďaka netradičnému osadeniu okna výrazne zväčšil, čo pridalo ďalší využiteľný priestor do tohto kompaktného obydlia. píšu 4M-a architekti

4M-a architekti - rekonštrukcia interiéru bytu

Kredit: https://4m-a.sk/ |

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme

FUNK DESIGN – rekonštrukcia interiéru bytu

Rekonštrukcie interiérov v panelákoch by mala byť samostatná kapitola v bytovom dizajne. V čase, keď boli paneláky postavené, boli pohnútky ‚developerov‘ riadené plnením päťročníc, ktorá sa vážila merítkom kvantity. Šikovnejšia realitná kancelária by si dnes na tomto fenoméne mohla postaviť biznis plán a dosiahnuť celkom slušný upsale. Tak ako boli typizované konštrukčné systémy, tak aj dispozície dostali svoje typické priestorové usporiadanie. Do požiadaviek dnešnej doby sa mnohé nevpracú. Tu sa otvára priestor pre optimalizáciu niektorých typových pôdorysov, ktorých riešenie sa dá použiť na mnoho ďalších jednotiek. Je to zaujímavá téma, ktorej sa v SAID ešte budeme venovať. Rekonštrukcia socialistických panelákov začala, keď sa vo veľkom menili takzvané umakartové jadrá, strhávali tapety, či premaľovávali valčekové steny. Dnes je mnoho z týchto ‚techník‘ opať v hľadáčiku trendových riešení. Umakart ako taký nevymrel. Naopak. Je to veľmi trvácny a odolný materiál vyrobený z papiera a živice, ktoré sú lisované pod veľkým tlakom. U nás sa už nevyrába, aká škoda. Dnes sa používa pod označením technológie výroby HPL ‚high pressure laminate‘, presnejšie ich poznáme ako kompaktné HPL dosky, ktoré sú takmer nezničiteľné. Používajú sa ako obklad fasád budov, nájdu sa na stenách toaliet obchodných centier, vo výťahoch, alebo pri výrobe nábytku, či pracovných dosiek. Dizajnéri z FUNK DESIGN ukázali, ako môže vyzerať vynovený interiér panelákového bytu.

Mladá trojčlenná rodina nás oslovila s požiadavkou pripraviť návrh interiéru ich nového trojizbového bytu, ktorý potreboval rozsiahlu rekonštrukciu. Byt nachádzajúci sa v jednom z prvých ružinovských panelákov kúpili v pôvodnom stave. Kompletná rekonštrukcia bytu v tomto prípade priniesla aj zásadné dispozičné zmeny. Typický pôdorys trojizbového bratislavského bytu sme zmenili tak, aby majitelia získali tri plnohodnotné izby a naviac pracovňu. Kuchyňu sme presunuli z polizby do obývačky a z voľnej miestnosti sme spravili pracovňu. píšu FUNK DESIGN

FUNK DESIGN - rekonštrukcia interiéru bytu

Kredit: https://www.funkdesign.sk/ | @funk_design_


Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme
interiér bytu, pohľad do obývačky

FeelHomeFactory – podkrovný mezonet

Zamestnať skúseného profesionála pri riešení bývania je vždy dobrý nápad. Mnoho dekoratérskych činností ľudia zvládnu sami, veď ľudská tvorivosť nemá hraníc a čo Slovák, to architekt.

Pred pár dňami sa nám známa priznala, že jej projekt rekonštrukcie bytu horí. Konzultácie od interiérového dizajnéra konfrontovala so študentskou vízou jej kamaráta, nakoniec sa však rozhodla nasledovať vlastný návrh. Považuje totiž dizajnérov a architektov za buržujov a veľmi drahú investíciu. Ževraj aj tak všetky domy stavajú stavbári a tí sú preto najpovolanejší vytvoriť jej nový domov. Nepotrebuje projektového manažéra, nepotrebuje architekta, nepotrebuje žiadne rady. Kontraktuje stavebnú firmu.

A dnes? Byt v demoličnom stave, žiadne nové priečky, žiadne nové rozvody, stavebný materiál zložený v strede miestností a stavebná firma nereaguje. Trvá to mesiace, ona je pred zrútením. Za objednaný nábytok platí skladné v obchodoch, extra rozpočet na mávnutie rukou nad realizátorom nemá. Deň čo deň stráca na ignorácii autorít a viere vo vlastnú všeznalosť. Nuž, ľudia sú nepoučiteľní. Ak sa niekedy dostane do fázy dekoratérskej, platí zopár zásad.

Nepreplácať interiér nábytkom. Aj veľa dekoratívnych kúskov negatívne ovplyvní pohyb v priestore.

Dobrá veľkosť koberca. V zásade platí, väčší je vždy lepší. Malé koberce zmenšujú priestor a vyzerajú trápne ako kúpeľňové predložky.

Vyhnúť sa podobným kúskom zo série. Domov nie je showroom ani hotelová izba, zaslúži si neopakovateľné solitairy.

Vyvarovať sa zlým svetlým výškam. Aj konferenčný stolík je hoden rovnakej výšky ako gauč.

Logické usporiadanie nábytku, ktoré naviguje a nenarúša prirodzený tok v priestore.

Pritlačit nábytok ku stene či do rohov miestností môže byť lákavé, vznikajú však mŕtve plochy v strede.

Správne rozmery nábytkov sú kľúčové. Veľkými kúskami sa ohromujúci efekt nedá dosiahnuť.

Prosto, aj dekoratérska činnosť je kumšt a vyžaduje si nielen vycibrený vkus. Verím, že to známa nakoniec dá. Inšpirovať sa zatiaľ môže v mezonete od FeelHomeFactory v spolupráci s Inaas.

FeelHomeFactory - podkrovný mezonet

Kredit – www.feelhomefactory.sk | @feelhomefactory

www.inaas.sk | @inaas_atelier

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme

z+v architects & GRAU – interiér rodinného domu

Princíp jin-jang z čínskej filozofie je univerzálny. Jeho pôvod siaha hlbšie ako 300 rokov pnl. Pokiaľ sa podobné feng-shuiistické konotácie vyslovia v spojitsti so súčasným interiérom či architektúrou, tak to zväčša privodí gúľajúce oči, odmávnutie spakom ruky alebo počuteľné odfúknutie vzduchu pomedzi privreté pery. Ono je to pochopiteľné. Veď už aj moderný a povestný Sullivanov konštrukt ‚form follows function‘ vyvoláva v profesionálnych kruhoch podobné reakcie.

Súčasní dizajnéri stále hľadajú nové spôsoby jednoducho opísať zložité. Mnohí sa nezhodnú, či je architektúra skôr dizajn alebo umenie. Frustrácia v hľadaní je natoľko hlboká, že už popri nej vnikol aj fúzny pojem art-dizajn či úžitkové umenie. Asi sa zhodneme, že dizajn aj architektúra je istá forma umenia, ktorej stupne voľnosti sú ohraničené vedou a fyzikálnymi zákomni. Expresívne návrhy narážajú na matematické rovnice. Boj uvoľnenej ruky s ceruzou a ruky ťukajúcej do kalkulačky je trvalý.

To nás opäť vracia k čínskej filozofii duálnosti. Akokoľvek sa snažíme, nikdy nie je nič iba čierne alebo biele. A tak to má byť, pretože keď vznikne zhoda, tak zanikne diskusia. Preto ani architektúra a ani dizajn nikdy nebudú čisto umelecké alebo vedecké disciplíny. Architekti z+v a GRAU sú skvelým príkladom duálnej harmónie a pri ich práci je dopĺňanie svetla a tmy badateľné. Prirodzene, dobrý výsledok totiž vždy pohladí striktné a realistické oko aj umeleckú romantickú dušu. Potlesk a ňihau.

Interiér sa nachádza v Petržalke, v dvojpodlažnom rodinnom dome. V dome bolo potrebné urobiť niekoľko dispozičných zmien, najväčšou bolo vybúranie steny medzi dvoma izbami. Z tohto priestoru znikla následne veľká spálňa s prechodným šatníkom a vlastnou kúpeľňou. Úpravou prešiel aj vstup, kde boli odstránené niektoré priečky. Zjednodušilo sa schodisko, ktoré malo predtým medzipodestu a dva schody otočené smerom do obývacej izby, čo značne zmenšovalo obytný priestor a vytváralo zbytočnú bariéru. Interiér je poctivo remeselne prevedený, nábytok je vyrobený na mieru. Zaujímavo pôsobí dlhá zavesená kuchynská linka kotvená do steny. Zádverie je integrované stolárskou zostavou kuchynských a úložných skriniek. píšu: z+v architetcs

z+v architects & GRAU - interiér rodinného domu

Kredit: https://www.zvarchitects.sk/ v spolupráci s http://grau.sk | @grauarchitects

Foto: Nora & Jakub Čaprnka | http://www.nora-jakub.sk/

Zdielaj obsah SAID a podporíš dobré veci. Ďakujeme